From space aliens to foreign surveillance, we spoke to experts to find out what’s really going on with the balloon brouhaha.