A surprising new gene discovery in coyotes may help conserve the critically endangered wolf.