Bee larvae and pupae appear to secrete a chemical that does the work of a late-night cup of coffee for their nurses.